'Ringer' recap: The Wire
At home Juliet seems genuinely saddened to learn that she won't have to share Daddy's time, love and money with a wee usurper -- not that she'll have access to Daddy's dosh for quite some time, anyhow. At school, Juliet puts the moves on Mr. "Logan Echolls" Carpenter. He wisely transfers her out of his class. By episode's end, though, Juliet joins an after-school club ("The Young Samaritans") that Logan leads. [ Buckle up, kids. Daddy's putting the hammer down! --Spike]
Malcolm stupidly uses his credit card to pay for his hotel room. Bridget sneaks out to meet him. She tries to get him to stay in a better hotel. He tries to get her to run away with him. Oh, Malcolm. She's living on Park Ave. with Andrew, for heaven's sake. Sober up and get a clue. Bridget leaves him some money, which ends up right in his arm. When the cops see activity on his credit card, they go to the hotel and pick him up. Agent "Guyliner" Machado tells them to let him sleep it off and then set him free, because he's convinced Malcolm will lead them to Bridget.