'The Voice': Was Tony Lucca's '99 Problems' a jab at Christina Aguilera?Add to Favorites | The Voice
On Monday's final performance show, though, he may have taken it to the next level when he performed Hugo's version of Jay-Z's "99 Problems." Was its most well-known lyric intended as a jab at Aguilera?
It definitely seems that way. RadarOnline even reports that Adam Levine refused to allow NBC to censor the word "b****" in the song -- they wanted to change it to "chick" -- because he wanted to make the message clear to Aguilera. Ouch.
"I thought you sounded great," Aguilera said, sipping from her coffee cup. "I mean, you have a really cool voice... You know, I know your beautiful wife and your daughter and family are here tonight, and I just thought, you know, the lyrical connotation was a little derogatory towards women, you know, but all in all it was good fun."
"First of all, just to clarify, so you all know -- the intent behind the song... is life getting at you. Things bringing you down," Levine retorted. "We're not referring to women, we're referring to everything."
"The lyric is 'if you're having girl problems,'" Aguilera interjected. "It is girl. It's girl."
"It's called a metaphor," Levine shot back.
"If that's how you have to get points--"
"I just want to say I love you, Christina," Levine finished.
Do you think Lucca was out of line with his song choice? Weigh in.